• Przełom Online

Twój "Przełomowy" horoskop 

Sprawdź, co prognozują gwiazdy na nadchodzące dni.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Komunikacja

Przebudowa zabytkowych wiaduktów kolejowych w Chrzanowie potrwa dłużej (WIDEO, ZDJĘCIA)   

Trwa przebudowa wiaduktów kolejowych nad ul. Sienną i Krasickiego w Chrzanowie. Zobaczcie efekt dotychczasowych prac.

• Libiąż
• Przełom Online
• Sport

Mniej pieniędzy na sport w gminie Libiąż. Kluby poznały wysokość dotacji 

Gmina Libiąż przeznaczyła w tym roku na sport znacznie mniej pieniędzy niż ostatnio. Sprawdźcie, kto ile dostał.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Na sygnale

CHRZANÓW. Jazda na czerwonym świetle skończyła się fatalnie 

Do wypadku doszło w środę, ok. godz. 10 na skrzyżowaniu Oświęcimskiej i Grunwaldzkiej w Chrzanowie.

• Chrzanów
• Przełom Online

Termomodernizacja w szpitalu za 12 milionów złotych 

Wymienione będą okna, oświetlenie i instalacja centralnego ogrzewania. Ma to przynieść oszczędności i unowocześnić placówkę.

• Chrzanów
• Przełom Online

Gmina Chrzanów pozwała do sądu Wyższą Szkołę Techniczno-Ekonomiczną w Warszawie 

Ta uczelnia, będąca współwłaścicielem gmachu po dawnej WSPiM przy Woynarowskiej, jest obecnie w stanie likwidacji.

• Alwernia
• Grojec
• Przełom Online

Inwestor z Warszawy kusi milionami i miejscami pracy 

Tymczasem niektórzy mieszkańcy, w tym również samorządowcy, są mocno zaniepokojeni wizją przedstawioną przez firmę Commercial Point. Chodzi o zagospodarowanie ok. 50 hektarów w Grojcu, w gminie Alwernia.

• Chrzanów
• MAŁOPOLSKA
• Trzebinia
• Przełom Online

Znowu będzie drożej na bramkach na małopolskiej A4 

W Mysłowicach i Balicach zapłacimy więcej za przejazd  autostradą Stalexportu.

• Alwernia
• Babice
• Chrzanów
• Krzeszowice
• Libiąż
• Trzebinia
• Przełom Online

W środę nowy, 5. w 2023 r. numer "Przełomu" 

O czym piszemy dla Was w najnowszym wydaniu tygodnika?

• Przełom Online

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 

• Chrzanów
• Przełom Online

Nowy stadion i basen w Chrzanowie z lotu ptaka (ZDJĘCIA)  

Mateusz Rękawek opublikował na facebookowej grupie „Chrzanów - osiedle Kąty" fotografie budowanego ośrodka rekreacyjno-sportowego.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Komunikacja

Otwierają przejazd pod wiaduktem kolejowym w Chrzanowie 

PKP PLK podały termin planowanego otwarcia przejazdu ulicą Krakowską pod wiaduktem kolejowym.

• Trzebinia
• Przełom Online
• Sport

Darmowe godziny i niższe opłaty za grę na nowym boisku w Trzebini. Wniosek trafi do burmistrza 

Działacze klubów piłkarskich uważają, że koszty wynajmu nowego boiska ze sztuczną trawą i oświetleniem są zbyt duże. Chcieliby też kilka razy w roku skorzystać z obiektu za darmo.

• Czerna
• Przełom Online

Patriotyczne widowisko plenerowe w klasztorze 

Ciekawe wydarzenie szykuje się w najbliższą niedzielę, 5 lutego w klasztorze karmelitów bosych w Czernej.

• Libiąż
• Przełom Online

Po Chrzanowie czas na Libiąż. W środę spotkanie w sprawie wstrząsów 

Spotkanie z przedstawicielami spółki Tauron Wydobycie odbędzie się w środę, 1 lutego.

• Krzeszowice
• Trzebinia
• Lgota
• Przełom Online
• Sport

Piłkarze liczą się z wyprowadzką 

Zawodnicy klubu sportowego Korona Lgota boją się, że wkrótce zostaną bez boiska. Teren, na którym się ono znajduje, może trafić w ręce prywatnego inwestora.

• Krzeszowice
• Przełom Online

„My dla Zosi TEAM” wspiera chorą dziewczynkę. Można się przyłączyć 

W ciągu dwóch dni grupa zyskała 1500 członków. Wszyscy chcą pomóc walczącej z nowotworem Zosi Mędrali z Krzeszowic.

• Chrzanów
• Przełom Online

Mogą polecieć mandaty. Śląska w Chrzanowie z zakazem zatrzymywania się 

Parkowanie samochodów przy jednokierunkowym odcinku ul. Śląskiej w Chrzanowie od dłuższego czasu budziło emocje. Utrudniało m.in. manewrowanie kierowcom autobusów wyjeżdżających z pobliskiego przystanku.

• Krzeszowice
• Powiat chrzanowski
• Przełom Online

Ponad 300 tysięcy złotych okoliczni mieszkańcy przekazali na rzecz WOŚP 

Pośród gmin powiatu chrzanowskiego najwyższą kwotę udało się zebrać w Chrzanowie. Ofiarnością wykazali się także mieszkańcy Krzeszowic. Sprawdźcie, ile pieniędzy każda przekaże na WOŚP.

• Chrzanów
• Trzebinia
• Przełom Online

Tańsze bilety dla dzieci i tor przeszkód podczas ferii. Oferta specjalna na basenach 

Chrzanowski basen Cabańska Fala przygotował atrakcje na ferie dla miłośników pływania. Aqua Planet w Trzebini też ma specjalną ofertę, ale tylko dla najmłodszych mieszkańców gminy.

• Chrzanów
• Libiąż
• Trzebinia
• Przełom Online

Wodociągi Chrzanowskie chciałyby odbierać od nas śmieci 

Spółka posiada gotową koncepcję odbioru odpadów komunalnych z terenu Chrzanowa, Trzebini i Libiąża oraz ich transportu na składowisko w Balinie.

• Alwernia
• Babice
• Chrzanów
• Krzeszowice
• Libiąż
• MAŁOPOLSKA
• Trzebinia
• Przełom Online
• Informator
• Kultura
• Twój wolny czas
• Solidarni z Ukrainą

Co, gdzie, kiedy - czyli informator kulturalny "Przełomu" (27.01-1.02) 

Zobaczcie, gdzie można spędzić wolny czas w najbliższych dniach.

• Przełom Online
• Twój wolny czas

Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zaczyna się już dziś 

W czwartek 26 stycznia o g. 18.00 piłkarskie legendy Wisły Kraków zagrają w Chrzanowie w ramach WOŚP. Marcin Wasilewski, Ryszard Czerwiec oraz bracia Paweł i Piotr Brożkowie mają wystąpić w meczu oldbojów Wisły Kraków i Fabloku Chrzanów.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Kultura
• Twój wolny czas

Nadchodzi pełen atrakcji festiwal naukowy - Noc w I LO w Chrzanowie  

O skandalistach i noblistach, boginiach, kurtyzanach, życiu kropli wody, królu Adamie I, ćwiczeniu pamięci, francuskim stylu życia, ciekawostkach matematycznych i fizycznych, truciznach, grach planszowych, aktorstwie i wielu, wielu innych ciekawych...

• Chrzanów
• Przełom Online
• Komunikacja

Przebudowa zabytkowych wiaduktów kolejowych w Chrzanowie potrwa dłużej (WIDEO, ZDJĘCIA)   

Trwa przebudowa wiaduktów kolejowych nad ul. Sienną i Krasickiego w Chrzanowie. Zobaczcie efekt dotychczasowych prac.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Komunikacja

Otwierają przejazd pod wiaduktem kolejowym w Chrzanowie 

PKP PLK podały termin planowanego otwarcia przejazdu ulicą Krakowską pod wiaduktem kolejowym.

• Chrzanów
• Krzeszowice
• Trzebinia
• Przełom Online
• Komunikacja

Od dzisiaj mniej kursów minibusów na trasie Chrzanów – Kraków 

Podróż minibusami z Chrzanowa do Krakowa jest już nie tylko droższa, ale i jeszcze bardziej utrudniona, przez zmniejszenie liczby kursów.

• Babice
• Przełom Online
• Praca, biznes, edukacja

W Wygiełzowie wybudują kanalizację, a w Zagórzu sieć wodociągową 

Ponad 2,5 mln zł otrzymała spółka Gospodarka Komunalna w Babicach na rozbudowę infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie gminy.

• Chrzanów
• Powiat chrzanowski
• Trzebinia
• Przełom Online
• Praca, biznes, edukacja
• Sport

Oto zwycięzcy Powiatowych Igrzysk Dzieci w pływaniu 

W środę, 25 stycznia odbyły się Powiatowe Igrzyska Dzieci w pływaniu indywidualnym oraz drużynowym.

• Trzebinia
• Przełom Online
• Praca, biznes, edukacja
• Sport

Igrzyska Dzieci w pływaniu. Eliminacje w gminie Trzebinia za nami 

We wtorek, 24 stycznia odbyły się Igrzyska Dzieci w pływaniu indywidualnym oraz drużynowym na szczeblu gminy Trzebinia.

• Babice
• Przełom Online
• Praca, biznes, edukacja

Budowa PSZOK i rozbudowa budynku administracyjnego w Babicach za prawie 10 milionów złotych 

Umowy na budowę Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych oraz rozbudowę i adaptacja pomieszczeń administracyjnych m.in. dla gospodarki komunalnej zostały podpisane.

• Chrzanów
• Powiat chrzanowski
• Przełom Online
• Praca, biznes, edukacja
• Sport

Oni popłynęli najszybciej w powiecie chrzanowskim 

W środę, 18 stycznia odbyły się Powiatowe Igrzyska Młodzieży w pływaniu indywidualnym oraz drużynowym.

• Trzebinia
• Przełom Online
• Praca, biznes, edukacja
• Sport

Trzebińskie eliminacje Igrzysk Młodzieży w pływaniu rozstrzygnięte 

We wtorek, 17 stycznia odbyły się Igrzyska Młodzieży w pływaniu indywidualnym oraz drużynowym na szczeblu gminy Trzebinia.

• Libiąż
• Przełom Online
• Sport

Mniej pieniędzy na sport w gminie Libiąż. Kluby poznały wysokość dotacji 

Gmina Libiąż przeznaczyła w tym roku na sport znacznie mniej pieniędzy niż ostatnio. Sprawdźcie, kto ile dostał.

• Trzebinia
• Przełom Online
• Sport

Darmowe godziny i niższe opłaty za grę na nowym boisku w Trzebini. Wniosek trafi do burmistrza 

Działacze klubów piłkarskich uważają, że koszty wynajmu nowego boiska ze sztuczną trawą i oświetleniem są zbyt duże. Chcieliby też kilka razy w roku skorzystać z obiektu za darmo.

• Krzeszowice
• Trzebinia
• Lgota
• Przełom Online
• Sport

Piłkarze liczą się z wyprowadzką 

Zawodnicy klubu sportowego Korona Lgota boją się, że wkrótce zostaną bez boiska. Teren, na którym się ono znajduje, może trafić w ręce prywatnego inwestora.

• Libiąż
• Przełom Online
• Kultura

LIBIĄŻ. Najlepsi pianiści dostaną też bony na zakupy (WIDEO, ZDJĘCIA)   

W sobotę mogliśmy posłuchać młodych pianistów w Libiąskim Centrum Kultury. Sala była prawie pełna na międzynarodowym konkursie. Koncert laureatów zaplanowano w niedzielę.

• Alwernia
• Babice
• Chrzanów
• Krzeszowice
• Libiąż
• MAŁOPOLSKA
• Trzebinia
• Przełom Online
• Informator
• Kultura
• Twój wolny czas
• Solidarni z Ukrainą

Co, gdzie, kiedy - czyli informator kulturalny "Przełomu" (27.01-1.02) 

Zobaczcie, gdzie można spędzić wolny czas w najbliższych dniach.

• Libiąż
• Przełom Online
• Kultura

IV Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny w Libiążu 

Ponad 100 młodych pianistów weźmie udział w dwudniowej rywalizacji. 

• Chrzanów
• Przełom Online
• Na sygnale

Wypadek na Trzebińskiej w Chrzanowie 

Złe warunki na drodze: padający śnieg z deszczem, dały o sobie znać. W środę doszło do dwóch wypadków w Chrzanowie.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Na sygnale

CHRZANÓW. Jazda na czerwonym świetle skończyła się fatalnie 

Do wypadku doszło w środę, ok. godz. 10 na skrzyżowaniu Oświęcimskiej i Grunwaldzkiej w Chrzanowie.

• Gromiec
• Przełom Online
• Na sygnale

Śmiertelny wypadek w Gromcu 

82-letni mężczyzna został potrącony przez samochód osobowy na Broniewskiego w Gromcu. Zmarł na miejscu wypadku.

• Przełom Online
• Porady

Sałatka ze śledziem i fasolą. Jest pyszna! 

Ta sałatka jest nie tylko smaczna, ale też bardzo sycąca. Przepis natomiast bardzo prosty.

• Powiat chrzanowski
• Przełom Online
• Porady

W sobotę sylwester. Co zrobić, by fajerwerki nie doprowadziły do tragedii 

Zabawie sylwestrowej często towarzyszy pokaz fajerwerków. Najpierw trzeba zwrócić uwagę, jakie fajerwerki kupujemy, gdzie i od kogo. Policja przypomina, że petardy to materiały wybuchowe i radzi jak z nimi postępować.

• Przełom Online
• Porady

Świąteczne przejedzenie? Sprawdźcie, jak można sobie pomóc 

Okres świąteczny skłania do sięgania po pyszne, choć często ciężkostrawne potrawy. Nie zawsze czujemy się po nich najlepiej.

• Krzeszowice
• Przełom Online
• Historia

To muzeum tworzą pasjonaci lokalnej historii (WIDEO, ZDJĘCIA)   

Działające od ponad 35 lat Muzeum Ziemi Krzeszowickiej tworzą mieszkańcy. Znajduje się tam wiele cennych pamiątek, wartych obejrzenia.

• Chrzanów
• Przełom Online
• Kultura
• Historia

Mapa z Włoch potwierdza, że w Chrzanowie stał zamek obronny 

Możnowładczy dwór obronny znajdował się na zachód od chrzanowskiego rynku i został wzniesiony w najwyższym punkcie wzgórza. Potwierdza to dokument kartograficzny z XVI w. znajdujący się obecnie w Palazzo Vecchio we Florencji.

• Babice
• Wygiełzów
• Przełom Online
• Kultura
• Turystyka
• Historia

Skansen i Lipowiec możesz zwiedzić w święta Bożego Narodzenia 

Muzeum Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie i Zamek Lipowiec będzie otwarte w okresie świątecznym. Sprawdźcie kiedy i w jakich godzinach.

• Materiały promocyjne

Jak prawidłowo zutylizować odpady budowlane? 

Prawidłowa utylizacja odpadów budowlanych może rodzić wiele pytań. Jak gospodarować odpadami po budowie, by nie budziło to żadnych zastrzeżeń, zarówno pod względem prawnym, jak i bezpieczeństwa ekologicznego?

• Materiały promocyjne

Alergie skórne: jakie są przyczyny, objawy i metody leczenia 

Alergie skórne w dzisiejszych czasach są coraz częstszą przypadłością. Potrafią powodować duże zmiany na ciele, które są odczuwalne w nieprzyjemny sposób. Powody alergii mogą być różne, ale warto je poznać, aby móc odpowiednio dobrać...

• Materiały promocyjne

Jak wygląda proces edukacyjny w osteopatii i jakie są wymagania, aby zostać osteopatą? 

Osteopatia w Polsce to termin, wokół którego nadal krąży wiele nieprawdziwych informacji. Jednak najgorsze jest to, że niektóre osoby otwierają gabinety, mimo że nie mają uprawnień do leczenia ludzi. Dlatego z całą pewnością warto pogłębić...

• Materiały promocyjne

Jak sprawdzić, czy ma się nietolerancję glutenu? 

Gluten i jego spożycie u niektórych osób może wywoływać niepożądane objawy. Najczęstszym symptomem po zjedzeniu produktów zawierających ten składnik są dolegliwości głównie ze strony układu pokarmowego, ale nie tylko. Podejrzewasz...

• Materiały promocyjne

Jak wybrać odpowiednie pojemniki na dietę pudełkową? 

Catering dietetyczny jest obecnie bardzo popularny, dlatego wiele firm musi codziennie konkurować ze sobą o klientów. Poza przepysznym jedzeniem konsumenci zwracają baczną uwagę na rodzaj użytych opakowań. Pudełka powinny wyglądać estetycznie...

• Materiały promocyjne

Łosoś w tempurze – sprawdź, jak go przyrządzić 

Tempura to jedna z najbardziej rozpowszechnionych na całym świecie potraw kuchni japońskiej. Jest to sposób na smakowite przyrządzenie ryby, owoców morza, a także rozmaitych warzyw. Łosoś w tempurze to kawałki ryby otoczone w panierce z lekkiego...

• Materiały promocyjne

Czas na aktywność, czyli 5 pomysłów na zabawy umysłowe dla kota 

Koty to bardzo inteligentne stworzenia, które interesuje wszystko, co się wokół nich dzieje. Dlatego jeśli zależy nam na tym, aby nasz kot cieszył się przez długie lata dobrym zdrowiem, powinniśmy dbać zarówno o jego kondycję fizyczną,...

• Materiały promocyjne

Krupówka - hotel w Szczyrku, który warto odwiedzić! 

Gdzie znaleźć komfortowy nocleg w uroczym i malowniczym Szczyrku? Dla osób, które cenią sobie naturę, a po przebudzeniu chcą napawać się przepięknym widokiem majestatycznych gór, z pewnością idealnym miejscem będą obiekty położone...

• Materiały promocyjne

Jak zorganizować przeprowadzkę? 

W życiu każdego człowieka w końcu przychodzi taki czas, że czas najwyższy zmienić swoje miejsce zamieszkania. Wydawałoby się, że nie jest to zbyt trudne. Wystarczy spakować swoje rzeczy i wynająć firmę przeprowadzkową. Jednak wbrew...

• Materiały promocyjne

Dobrej jakości nasiona kolekcjonerskie marihuany - jak wybierać? 

Nasiona kolekcjonerskie zyskały sobie uznanie w naszym kraju już przed kilkoma laty. Wybierają je amatorzy suszu konopnego, którzy pragną zaopatrzyć się nasiona reprezentujące ich ulubione odmiany. Nasionko z pewnością przypadnie do gustu...

• Materiały promocyjne

Jak powinno wyglądać opakowanie miodu? 

Miód jest chętnie kupowany przez klientów w różnym wieku. Aby zachęcić ich do wyboru produktu z danej pasieki, producenci starają się zadbać o to, aby jego opakowanie wyglądało atrakcyjnie. Słoiki z miodem i znajdujące się na nich etykiety...

• Materiały promocyjne

Czym się różnią końcówki do szczoteczek elektrycznych i jak dobrać właściwą? 

Włókna końcówki, jej kształt oraz wiele innych elementów jej konstrukcji ma wpływ na sposób, w jaki czyści ona zęby. Końcówki do szczoteczki sonicznej czy elektrycznej mogą być więc dedykowane różnym potrzebom użytkowników. Inne...

• Chrzanów
• Przełom Online

Oprócz koronawirusa robią coraz więcej testów PCR na grypę H1N1 

Sezon zakażeń koronawirusem i grypą przed nami. Laboratorium w chrzanowskim szpitalu działa pełną parą.

• Chrzanów
• Krzeszowice
• Przełom Online
• Zdrowie
• Koronawirus

Od piątku czwarta dawka dla osób powyżej 12. roku życia 

Od 16 września ministerstwo zdrowia rozszerza grupę osób uprawnionych do szczepienia drugą dawką przypominającą przeciw COVID-19. W systemie powiny pojawić się skierowania.

• Chrzanów
• Libiąż
• Trzebinia
• Przełom Online
• Koronawirus

Covid się obudził. Uważajcie, żeby nie zachorować 

Ministerstwo Zdrowia raportuje dziś 7876 zachorowań na COVID-19. To o 2 tys. więcej niż tydzień temu. Do Polski dotarły nowe szczepionki przeciw COVID-19. Zmęczenie tematem jest duże, ale ostrożność konieczna.

• Krzeszowice
• Powiat chrzanowski
• Przełom Online
• Przełomowe kadry
• Twój wolny czas

Schyłek lata w PRZEŁOMowych Kadrach (galeria zdjęć)  

Przyroda sama nam podpowiada, że nadchodzi ostatni miesiąc lata. Fioletowe pola lawendy, słońce skryte za unoszącymi się mgłami... A pośród tego nasi Kadrowicze, niestrudzenie łowiący każdy zbłąkany promień słabnącego słońca. Zapraszamy...

• Krzeszowice
• Powiat chrzanowski
• Przełom Online
• Przełomowe kadry
• Twój wolny czas

Sierpień w PRZEŁOMowych Kadrach (galeria zdjęć)  

Jak uchwycić urok mijającego lata? Połowa sierpnia ulatuje niczym babie lato na wietrze, pośród szumiących pól lawendy. Nasi Kadrowicze podjęli się zatrzymania tych wyjątkowych chwil, a efekty tego widać w poniższej galerii - zapraszamy...

• Przełom Online
• Przełomowe kadry
• Twój wolny czas

Takie perełki znajdziesz w PRZEŁOMowych Kadrach (galeria zdjęć)  

Ludzie, krajobrazy, pociągi, piękny świat. To wszystko na zdjęciach publikowanych w przełomowej grupie na Facebooku. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć Kadrowiczów z mijającego tygodnia.

• Z Waszej strony

Odblaskowa akcja w Szkole Podstawowej w Babicach 

Szkoła Podstawowa w Babicach wzięła udział w XII edycji konkursu dla placówek z województwa małopolskiego „Odblaskowa Szkoła".

• Z Waszej strony

Z „Przełomem" na wakacjach  

14-letni Franciszek Miziołek z mamą Anną Wojtyłą wakacje spędzili w Rabce-Zdrój. To wierni czytelnicy papierowego wydania „Przełomu".

• Z Waszej strony

O klęsce, którą sami sobie zgotowaliśmy i z której tylko sami możemy się uratować 

We współczesnym świecie na Ziemię i zamieszkujących ją ludzi czeka wiele niebezpieczeństw, a za większość z nich sami jesteśmy odpowiedzialni. Jednym z tych najgroźniejszych jest zanieczyszczenie powietrza. Prowadzi ono do fatalnych w konsekwencji...