Ukazał się nowy, 50. numer "Przełomu" a w nim m.in.:






AKTUALNOŚCI
Świadkowie w procesie trzebińskich samorządowców mają słabą pamięć
Jak się nie dać okraść w święta
Dla Daniela zlicytują koszulkę El Shaarawy'ego
Kto świętuje, kto pracuje w wigilię
Morsowanie w Balatonie
Polowanie na oszusta w Libiążu
Dlaczego przewodniczący trzebińskiej rady nie dopuszcza do głosu
Ambroży darzy pszczelarzom z Babic
Na wigilii w Trzebini karpie i zupa dla wszystkich
Burmistrz Latko przyłapany
Rękodzieło i ułański bigos w Wygiełzowie
Mieszkańcy czatowali z burmistrzem Libiąża
Przepełnione busy na os. Kąty
Druhowie z krzeszowickich OSP mają problem z badaniami okresowymi
Związek komunikacyjny chciał uszczęśliwić pasażerów z Pogorzyc, ale mu nie wyszło
W kolekturze na dworcu autobusowym biletu nie kupisz
Co wykazała kontrola w libiąskich szkołach i przedszkolach
Libiąska podwyżka, która nie da zysku
Problemy śledczych w sprawie napadu na trzebińską Żabkę
Za parkowanie pod szpitalem zapłacimy w styczniu 2 złote za godzinę
Honorowi krwiodawcy odebrali odznaki
Józef Haduch nowym prezesem zarządu głównego PTT
W szpitalu będzie nowy tomograf
Co słychać w lokalnych parafiach?
W Alwerni co chwilę wyłączali prąd
Licealiści z PCK zbierali żywność do świątecznych paczek

ALWERNIA
Kontrowersje wokół ceny ścieków
Dyrektor ośrodka kultury mówi, że był mobbingowany
Propozycja zbiórki pieniędzy na podłączenie Rynku do głównej sieci

CHRZANÓW
W stawie w Kościelcu padają ryby
Nikt nie chce łąki na os. Niepodległości
Degustacja wigilijnych potraw i uliczne jasełka

LIBIĄŻ
Po osiedliu Górniczym jeździ się lepiej
Wysokie koszty utrzymania czystości w gminie
Sołtys Żarek liczy na pieniądze z powiatu

BABICE
Mieszkańcy Zagórza mają do wydania ponad 150 tysięcy złotych
Gmina zamieni działki za dopłatą
Ulica Podgórska w Zagórzu będzie przejezdna zimą

CHEŁMEK
Pożar w Zakładzie Metali Nieżelaznych w Bobrku
Kto odśnieży drogi
Policja zatrzymała trzech pseudografficiarzy

KRZESZOWICE

EDUKACJA
Zaskakująca akcja chrzanowskiego liceum
Młody zdolny Mikołaj Matyja z Libiąża

GOSPODARKA
Przedsiębiorca z pasją: Jakub Wit Taborski – agent nieruchomości, rzeczoznawca, pilot szybowców i wspinacz
Angielski za grosze dla pracowników
Małopolska: dwie trzecie aut ma zatajoną, powypadkową przeszłość

MAGAZYN ŚWIĄTECZNY
Edilson Ribeiro de Lima o świętach i karnawale w Brazylii
Świąteczno-noworoczne zwyczaje i kuchnie świata
Bez białego obrusa i maminych uszek z grzybami – tak wygląda wigilia w więzieniu
Chrzanowianka Maria Ciołek opowiada o pielgrzymce do Ziemi Świętej
Satyryczne spojrzenie na mijające dwanaście miesięcy, czyli kolejny rok z głowy
Jak tanio, a z gustem ozdobić dom na święta
Konkurs i krzyżówka z prezentami

SENIOR
Szparagi – bomba witaminowa
Członkowie zarządu chrzanowskiego Koła nr 5 PZERI wyprali brudy na walnym
Seniorzy z UTW dostali odblaski od policjantów
Poznajmy się – Janusz Trębacz

SPORT
Świt Krzeszowice nad przepaścią
Chrzanowscy futsalowcy awansowali do finałów mistrzostw Polski
Młodzi piłkarze z Krzeszowic marzą o grze w Realu i Wiśle
Podsumowanie rundy jesiennej piłkarzy Janiny Libiąż
Przemyski Nurt zatrzymany w Trzebini
Zostań sędzią piłkarskim
Nasi w Superlidze piłki ręcznej
Megalo kroczy po mistrzostwo
Sportowy tydzień
Futsalowcy ZG Janina najlepsi w Gorlicach
Krakbet uległ Wieliczce
Siatkarze Janiny nie zatrzymali lidera z Olkusza
Podsumowanie jesieni piłkarzy Zagórzanki
Przed sylwestrowym bieganiem w Chrzanowie

SPORT SZKOLNY
Ludzie sportu szkolnego – Piotr Stefanko
Uczniowie strzelają w LOK-u
Karatecy przywieźli puchary
Orientaliści KS Kościelec podsumowali sezon