W najnowszym numerze "Przełomu"

AKTUALNOŚCI
Kto świętuje, kto pracuje – informator na weekend
Za mundurem... kawalerowie sznurem, czyli Dzień Strażaka
Wytwórnia filmowa w Nieporazie realizuje nowy film z hollywoodzkimi gwiazdami
Czy dyrektor Elektrowni Siersza ma wyrzuty, że nie uratował trzebińskiej kopalni?
Makabryczny wypadek na ul. Pogorskiej w Chrzanowie
Zabytki bez alarmów pożarowych
Prywatny sponsor wyłoży pieniądze na renowację unikatowego fotela-konfesjonału w kościele w Mętkowie
Czy imprezy planowane na zamku Lipowiec są zagrożone?
Dyrektor chrzanowskiego szpitala: Nikomu karetki nie zabieramy
Kosowski przedstawił podstawę prawną
Weekend świąteczny był bardzo niespokojny
Ada Szulc z Chrzanowa nadal w programie “X Factor”
ZKKM pudruje sobie nosek
Pijani kierowcy sieją zagrożenie na drogach powiatu chrzanowskiego
Mieszkańcy Babic i Alwerni od dwóch miesięcy, w nagłych przypadkach, muszą daleko dojeżdżać do lekarza
Dyrektor wydziału edukacji Jerzy Fraś odchodzi z chrzanowskiego starostwa
Saperzy wywieźli trzy granaty, znalezione przez robotników podczas remontu budynku chrzanowskiej WSPiM
Urząd pracy ma kilka razy mniej pieniędzy na staże, dotacje do rozpoczęcia działalności gospodarczej i inne aktywne formy zwalczania bezrobocia
W Chrzanowie przybyło kilku nowych szafarzy

ALWERNIA
Kim jest nowa sołtys Poręby Żegoty
Regulka do regulacji
Klasztor znów zostanie pokryty dachówką

BABICE
Parafia w Mętkowie dostała pieniądze na odnowienie ołtarzy w zabytkowym kościele
Gmina Babice w strażackich statystykach
Kto zaprojektuje parking w Babicach
Małe zainteresowanie w konkursach na dyrektorów szkół i przedszkoli

CHEŁMEK
Gorzowska biblioteka rośnie w siłę
Przejazd kolejowy wciąż niebezpieczny
Czy kupią pompę zabezpieczającą gminę w czasie powodzi?

CHRZANÓW
Dwa złote za godzinę postoju w centrum Chrzanowa
Rosjanie w Chrzanowie
Dorzucą kolei

LIBIĄŻ
Co się stało z jednostką wojskową?
Niepełnosprawni uczniowie z Libiąża mają już zapewniony bezpłatny dowóz do szkoły
Niebezpiecznie na Kaliskiej

KRZESZOWICE
Mieszkańcy Czernej chcą rozruszać wieś
W Miękini trwają przygotowania do trialu z nocną Zmianą Bluesa
Kto ma się zająć monitoringiem w Woli Filipowskiej?
Postępowanie prokuratury w sprawie seksafery w krzeszowickim pogotowiu trwa. Wyniki w maju

TRZEBINIA
Jaka przyszłość czeka przychodnię przy ul. Grunwaldzkiej
Kto zadba o zieleń miejską
Burmistrz nie chce dotować LO w Sierszy. Co na to radni?

REGION
2010 roku zanotowano trzykrotny wzrost zachorowań na zapalenie opon mózgowych
Gdzie i za ile szkolili się babiccy samorządowcy?
W chrzanowskiej spółdzielni mieszkaniowej odchudzą radę nadzorczą
Weź udział w majówce z golfem w Paczółtowicach
Skok ze spadochronem w prezencie na komunię

KOLUMNA CZYTELNIKÓW
Pod skansenem w Wygiełzowie można parkować
Boisko bez bramek, czyli śmiech na sali
Dlaczego w SP nr 10 w Chrzanowie nie będzie klasy sportowej?
W Trzebini na os. Krze mieszkańcy boją się, żeby dzieci nie wpadły do studzienek
Bandy pijaków zaczepiają ludzi na dworcu kolejowym Chrzanów Śródmieście

GOSPODARKA
Cisza przed burzą, czyli co z cenami paliw
Ryszard Kosowski: Nie będę wróżył z fusów
Twój koszyk, Twoja kieszeń

SENIOR
Sylwetka zmarłego niedawno w Kanadzie, pochodzącego z Chrzanowa naukowca dr. Mariana Kuca
Jak zacząć uprawiać nordic walking?

PORADY
Chcesz mieć zgrabne i jędrne pośladki? Ćwicz z nami
Ile kosztują mieszkania w Trzebini?

SANTO SUBITO – Wkładka przed beatyfikacją Jana Pawła II
O papaliach zebranych w chrzanowskim muzeum opowiada Henryk Czarnik
Sonda: czym jest dla nas beatyfikacja papieża?
Szóstoklasiści o Janie Pawle II
Błogosławieni i kandydaci na ołtarze z naszego regionu
Mapa miejsc papieskich
Kto wybiera się do Rzymu?
Rozmowa z księdzem prałatem Władysławem Gilem, długoletnim proboszczem parafii św. Barbary w Krystynowie o jego znajomości z Janem Pawłem II
Program uroczystości związanych z beatyfikacją

SPORT
Balin lepszy od Alwerni w czwartoligowych derbach
Janinie ucieka wymarzony awans
Świt Krzeszowice remisuje z wiceliderem
Halniak zlał Chełmek
Trzebinia zremisowała rzutem na taśmę
W A-klasie kolejka dla gości
Bramkarz Dulowej broni w stylu Boruca
Jankowice lepsze od ZWM Wodna
Bez naszych w Region's Cup?
Zagórzanka poległa w Brzezince
MTS powalczy w sobotę o I-ligowy byt z Czuwajem Przemyśl
Remis juniorów MKS-u Trzebinia-Siersza jak porażka
Rozmowa tygodnia z bramkarzem Siódemki Chełmek Patrykiem Plaszczakiem
Szczypiornistki z SP nr 3 w Chrzanowie wśród najlepszych w Małopolsce
Szachiści z Chrzanowa zdobywają kolejne medale
Chrzanowianie w X Cracovia Maraton
Kolejne sukcesy chrzanowskich orientalistów
Triumf siatkarek z Libiąża w "Kinder + Sport 2011"