Kobieta w chustce na głowie, w gospodarskim stroju, prowadzi dwie krowy. Idzie dzisiejszą ul. Broniewskiego w Chrzanowie. Stoją już pierwsze bloki przy tej drodze. Chrzanowianka znajduje się na wysokości obecnego skrzyżowania z ul. Struga, biegnącą w stronę biblioteki.

Jest prawdopodobnie pierwsza połowa lat 60. XX w. Na północ od widocznych bloków, w kierunku Luszowic, rozciągały się jeszcze pola, łąki i pastwiska. Nie było autostrady. W tamtych czasach krowy wracające do przydomowej zagrody nie były niczym niezwykłym w chrzanowskim krajobrazie.

Początki dzisiejszego osiedla Północ-Tysiąclecie sięgają lutego 1958 r., kiedy Sejm PRL ogłosił obchody Tysiąclecia Państwa Polskiego, mające przypadać na lata 1960-1966.

Jedną z najważniejszych akcji, wpisanych w ten jubileusz, była „budowa tysiąca szkół na Tysiąclecie Państwa Polskiego". W wielu przypadkach, także w Chrzanowie, ten zamysł poszerzono o powstanie zupełnie nowego osiedla bloków wielorodzinnych. Prace na Północy wystartowały na początku lat 60. i trwały jeszcze w II poł. Lat 70. Pierwotnie to skupisko bloków nazywano osiedlem Piastowskim lub Osiedlem Tysiąclecia.