Ukazał się nowy, 51. numer "Przełomu" a wraz z nim magazyn "Punkt zwrotny" i kalendarz na 2012 rok.



W MAGAZYNIE:
Bohaterstwo czy głupota, czyli jak 15-latek skoczył do wody, by ratować kolegę. Dzisiaj jest kaleką.
Miłość ponad grzech. Rozmowa z synem chłopki i szlachcica.
12 miesięcy z przymrużeniem oka
Sztuka, miłość, emocje, czyli nieco dzienny fotoreportaż
Połączyła ich miłość do gitary – z ojcem Arturem Likusem i synem Bartkiem Likusem rozmawia Łukasz Dulowski
Czy w Turcji można przeżyć Boże Narodzenie po polsku?
Skarby Inków w Polsce
Trendy w modzie męskiej i kobiecej oraz światowe nowinki technologiczne.

W numerze 51. "Przełomu" m.in.

AKTUALNOŚCI, REGION
Śmiertelny wypadek w Woli Filipowskiej
Wpadli z nożem do pociągu
Obdarowali potrzebujących
Opóźnienie remontu ul. Długiej przez wypadek
Podręczny informator na święta
Festiwal muzyczny pod Lipowcem
Poświęcenie u libiąskich ochotników
Kiedy powstanie rondo przy Biedronce w Trzebini
Przebudowa mostu w Młoszowej
Libiąż pokazuje się nocą
Sołtys Żarek zaprasza do siebie
Droższe bilety do Jaworzna
W Libiążu będzie drożej
Matka Boska bezpieczna w Wygiełzowie
Stare leki przynieś do apteki
Gimnazjaliści z Libiąża włożyli serca do paczek
W Babicach minibusy albo związek
To będzie koniec Orła Balin
Strzał w kolano chrzanowskich stowarzyszeń
Licealiści rozmawiali o tolerancji
Trzebinia żyłuje najbardziej
Lampy są, ale nie świecą
W powiecie zapachniało świętami
Święta na zasiłku
Poślizg na budowie. Jest kara
Co się buduje w Chrzanowie
O przyszłości NZOZ "Trzebinia" mówi nowy prezes zarządu spółki

GOSPODARKA
Galeria z barem dla zmotoryzowanych
Koniec kredytów na dowód osobisty
Jak się robi sakwę na motor

EKOGOSPODARKA
Za śmieci zapłaci każdy

ROZMAITOŚCI
Z odrobiną awangardy
Przysmaki na święta

SPORT
Jesień trzech trenerów
Pozytywne zaskoczenie w Myślachowicach
Spadek Alwerni będzie katastrofą
Trener Zagórzanki zostaje
Salami opuszcza Balin
Fatum chrzanowskich futsalowców
Libiążanie postraszyli Kusego
Chrzanowscy szczypiorniści wygrali w Tarnowie
Rozmowa tygodnia z Pawłem Budniakiem, reprezentantem Polski w futsalu
Rozbici przez Trzebinię
Lokomotywa zamiast drezyny – felieton Michała Koryczana